<?php

$lang['Início'] = "Start";
$lang['Sobre_Nós'] = "About us";
$lang['Quem_somos'] = "Who we are";
$lang['Quadros_da_Sociedade'] = "Human Resources";
$lang['A_nossa_atuação'] = "Our Conduct";
$lang['Serviços'] = "Services";
$lang['Recrutamento'] = "Recruitment";
$lang['Oportunidades'] = "Opportunities";
$lang['Candidaturas'] = "Applications";
$lang['Os_nossos_Clientes'] = "Our Clients";
$lang['Links'] = "Links";
$lang['Auditoria'] = "Auditoria";
$lang['Contabilidade'] = "Contabilidade";
$lang['Mercado_de_Valores_Mobiliários'] = "Mercado de Valores Mobiliários";
$lang['Institutos_Profissionais'] = "Institutos Profissionais";
$lang['Impostos'] = "Impostos";
$lang['Motores_de_Busca'] = "Motores de Busca";
$lang['Contactos'] = "Contacts";
$lang['Preencher_formulario'] = "Fill Form";

$lang['revisao_legal'] = "Statutory Audit | Audit | Consulting";
$lang['sociedade_revisores'] = "Statutory Auditors Society";
$lang['bem_vindo'] = "Welcome to ANJOS & ASSOCIADOS";
$lang['Prestamos_servicos'] = "We provide high quality professional services in Audit legislation, Statutory Audit and Related Services.";
$lang['noticias'] = "News";
$lang['newsletter'] = "Newsletter";
$lang['subscreva_newsletter'] = "Subscribe our newsletter and receive our news first hand!";
$lang['subscrever'] = "subscribe";

$lang['Prestamos_a_cada_cliente'] = "We provide every customer, regardless of their size and activity, professional services based on the quality of work that we made.";
$lang['revisao_legal'] = "Statutory Audit | Audit | Consulting";
$lang['Sede'] = "HEAD OFFICE";
$lang['Delegações'] = "DELEGATIONS";

$lang['As_nossas_instalações'] = "OUR FACILITIES";
$lang['quem_somos_desc'] = "<p>The \"Anjos & Associados – SROC, Lda\" was formed in 1993, following its founders’ individual names activity, which began in 1989.</p>
                    <p>We are registered in the List of Statutory Auditors Companies (registration no. 112) and in the Auditors’ Securities Market Commission Registration - CMVM (registration no. 0161431).</p>
                    <p>In order to carry out diligently our professional activity, we adopt the technical standards and guidelines related to the type of services to be provided, including those issued at national level, by the Portuguese Institute of Statutory Auditors (OROC) and at the international level, by the International Federation of Accountants (IFAC).</p>
                    <p>Monthly, we prepare and distribute by the customers a newsletter that gives a brief discussion of the most relevant legislative changes related to business activity.</p>";

$lang['Sócios'] = "PARTNERS";
$lang['Antonio_Jose_CV'] = "<li>Chartered Accountant since 1989;</li>
                        <li>European PhD in Accounting and Finance from the University of Vigo, Spain;</li>
                        <li>Master in Finance from the Portucalense University;</li>
                        <li>Teacher in Lusíada University – Vila Nova de Famalicão and in the Business and Administration Institute (ISAG);</li>
                        <li>Specialized in Auditing and Taxation.</li>";

$lang['Fernando_Teixeira_CV'] = "<li>Chartered Accountant since 1989;</li>
                        <li>Certificated in Accounting at Commercial Institute of Porto;</li>
                        <li>Specialized in Accounting, Auditing and Informatics.</li>";

$lang['Jorge_Manuel_CV'] = "<li>Chartered Accountant since 1990;</li>
                        <li>Former Inspector of the Tax General Inspection;</li>
                        <li>PhD in Economics from the University of Aveiro;</li>
                        <li>Teacher at the University of Aveiro and Portucalense University</li>
                        <li>Specialized in Public Finance and Strategic Development Policies.</li>";

$lang['Eduardo_Manuel_CV'] = "<li>Chartered Accountant since 1992;</li>
                        <li>PhD in Economics and Business from the University of Coruña, Spain;</li>
                        <li>Teacher at School of Accounting and Administration of Porto (ISCAP);</li>
                        <li>Specialized in Financial Analysis and IFRS (International Financial Reporting Standards).</li>";

$lang['Jónatas_CV'] = "<li>Chartered Accountant since 1998;</li>
                        <li>AAFB, SROC Manager;</li>
                        <li>Graduated in Business Management from the Portucalense University;</li>
                        <li>Postgraduate in Strategic Management and Operations;</li>
                        <li>Postgraduate in Corporate Finance from the Portucalense University;</li>
                        <li>Specialized in Strategic Planning, Corporate Restructuring and Mergers and Acquisitions.</li>";

$lang['Paulo_José_CV'] = "<li>Chartered Accountant since 2011;</li>
                        <li>AAFB, SROC Manager;</li>
                        <li>Graduated in Business Management from the Católica University;</li>
                        <li>Post Graduated in Business Recovery from the Portucalense University;</li>
                        <li>Specialist in Taxes on Income by the Order of Accountants;</li>
                        <li>Specialist in Taxation by the IPCA (Polytechnic Institute of Cávado and Ave), ISCAP (School of Accounting and Administration of Porto) and IPVC (Polytechnic Institute of Viana do Castelo);</li>
                        <li>Teacher at School of Accounting and Administration of Porto (ISCAP);</li>
                        <li>Specialized in Auditing and Taxation.</li>";


$lang['Quadros_da_Sociedade'] = "Human Resources";
$lang['Quadros_desc'] = "<p>The AAFB, SROC, in addition to its partners, has an appropriate staff of auditors and employees to the development of its activity.</p>
                        <p>The AAFB's policy consists of achieving excellent quality levels through employee performance assessment with special focus on technical skills, degree of commitment, execution of tasks and interaction with colleagues and customers in accordance with its guidelines on performance and strategy of society.</p>";
$lang['Atuação'] = "OUR CONDUCT";
$lang['Atuação_desc'] = "<p>We provide every customer, regardless of their size and activity, professional services based on the quality of work that we made.</p>
                    <p>We have appropriate facilities and technical resources to the performance of our business.</p>
                    <p>Guaranteeing professional independence, needed to functions we perform as Statutory Auditors/Auditors, we give the best contribution and collaboration in the search of the most adequate solutions.</p>
                    <p>We care about the issues related to the management and the compliance with the corporate and tax laws.</p>
                    <p>We examine the applicability of accounting principles and rules, enabling the transparency and clarity of accounts.</p>
                    <p>We have a strong connection to academic and trade associations, which allows us a permanent update of our staff, offering, on the other hand, training for forthcoming young people.</p>
                    <p>We ensure confidentiality, professional secrecy and availability.</p>";

$lang['A_nossa_sociedade'] = "Our society has as its object the provision of Statutory Audit / Audit, including consulting, in particular:";
$lang['Revisão_Legal'] = "STATUTORY AUDIT SERVICES";
$lang['No_âmbito_das_funções'] = "<p>As part of the duties of Statutory Auditors, we have integrated the Audit Committees and exercise Statutory Auditor in private companies from various activity sectors and public authorities (municipalities and publicly owned companies).</p>
                        <p>The statutory audit includes, among others, the following:</p>";
$lang['No_âmbito_desc'] = "<li>Introduction to business and its framework,</li>
                            <li>Assessment of the internal control and accounting procedures system,</li>
                            <li>Conducting compliance tests on the procedures and controls,</li>
                            <li>Analysis of compliance of financial statements with the appropriate accounting principles,</li>
                            <li>Review of compliance of legal obligations.</li>";
$lang['Auditoria'] = "AUDIT";
$lang['Na_qualidade'] = "<p>As auditors registered in the CMVM we are able to carry out tasks under the Securities Code, for entities with securities listed on a stock exchange.</p>
                        <p>We are regularly asked to provide contractual services for the implementation of due diligences, of limited reviews and to provide other services related to the analysis or treatment of a financial nature of information.</p>";
$lang['Consultoria_Fiscal'] = "CONSULTING";
$lang['A_experiência_e_o_conhecimento'] = "<p>The experience and knowledge of the Portuguese tax system allow us to reply, within the various taxes, requests made by our customers.</p>
                        <p>We are particularly suited to find the best solutions for the prevention or minimization of potential tax risks.</p>
                        <p>We also provide services under:</p>";
$lang['A_experiência_desc'] = "<li>Legal Tax Complaints, Hearing and Hierarchical Appeal;</li>
                            <li>Order Second Property Valuation and price effective proof requirements in transmissions;</li>
                            <li>Order review and taxpayers expert services in the review committees with Taxes Authorities and Administrative and Fiscal Courts;</li>
                            <li>Advising expert tax Lawyers in the litigation context.</li>";

$lang['Outros_Serviços'] = "OTHER SERVICES";
$lang['Outros_Serviços_desc'] = "<p>We are also regularly asked to provide professional services in areas of our specialty and for which we have recognized expertise:</p>";
$lang['Outros_Serviços_bullets'] = "<li>Evaluation of companies and businesses;</li>
                            <li>Business plan preparation;</li>
                            <li>Studies of economic and financial viability;</li>
                            <li>Monitoring and improving financial reporting, focusing on the value perspective.</li>";

$lang['clientes'] = "OUR CLIENTS";
$lang['os_socios'] = "Partners, employees and experts that integrate our team have extensive experience in providing audit / chartered accountants services, tax and financial consulting and public and private entities, of which we highlight:";
$lang['clientes_lista'] = "<li>City Councils;</li>
                <li>Municipal Companies;</li>
                <li>Private Institutions of Social Solidarity (IPSS);</li>
                <li>Manufacturers of elevators;</li>
                <li>Mills;</li>
                <li>Textile Companies;</li>
                <li>Construction Companies;</li>
                <li>Real Estates;</li>
                <li>Holding Companies (SGPS);</li>
                <li>Construction Materials Traders Companies;</li>
                <li>Tools Traders Companies;</li>
                <li>Cars Traders Companies;</li>
                <li>Footwear Companies, etc.</li>";

$lang['Auditoria_links'] = "Audit";
$lang['Institutos_Profissionais'] = "Professional Institutes";
$lang['Comissao_Europeia_e_Organismos_internacionais'] = "European Commission and International Organizations";
$lang['Contabilidade'] = "Accounting";
$lang['Ministerios_e_Organismos_Publicos'] = "Ministries and Public Bodies";
$lang['Mercado_de_Valores_Mobiliários'] = "Securities Market";
$lang['Motores_de_Busca'] = "Search Engines";
$lang['Impostos'] = "Taxes";
$lang['Outros_países'] = "Other countries";
 
$lang['Formulário_de_contacto'] = "CONTACT FORM";
$lang['Nome'] = "Name";
$lang['Mensagem'] = "Message";
$lang['Enviar'] = "Send";
$lang['Localização'] = "Localization";

$lang[''] = "";
$lang[''] = "";
$lang[''] = "";
$lang[''] = "";
$lang[''] = "";

$lang['clientes_desc'] = "<p>The AAFB will keep confidentiality of all information and documentation, technical and non-technical, commercial or otherwise, related to the contracting entity and to third parties that may have acquired under or in connection with the contract.</p>
            <p>The information and documentation covered by the duty of confidentiality can´t be transferred to third parties or object of any use or exploitation except for the conclusion of the contract.</p>";

$lang['Data-limite-candidaturas'] = "Applications deadline";
$lang['Preencher-formulario'] = "Fill in Form";

$lang['Identificacao'] = "Identification";
$lang['Nome-completo'] = "Full name";
$lang['Morada'] = "Address";
$lang['Codigo-postal'] = "Postal Code";

$lang['Dados-pessoais'] = "Personal Data";
$lang['Data-de-nascimento'] = "Birth Date";
$lang['Estado-civil'] = "Marital status";
$lang['Nacionalidade'] = "Nationality";
$lang['Situacao-militar'] = "Army";

$lang['Formacao-profissional-complementar'] = "Professional Studies/ Complement";
$lang['Designacao-do-curso'] = "Course";
$lang['Duracao-data-conclusao'] = "Duration/Date when Concluded";
$lang['Entidade-formadora'] = "Institute";

$lang['Experiencia-profissional'] = "Professional Experience";
$lang['Empresa'] = "Organisation";
$lang['Funcao'] = "Function";
$lang['Duracao'] = "Duration";
$lang['Funcao-a-que-se-candidata'] = "Function you are applying";
$lang['Anexar-curriculum'] = "Attach Curriculum";

$lang['Residencia'] = "Home";
$lang['Emprego'] = "work";
$lang['Telemovel'] = "Phone";

$lang['Habilitacoes-literarias'] = "Education";
$lang['Nivel-de-estudos'] = "education level";
$lang['Grau-academico'] = "Academic level";
$lang['Instituicao'] = "Institution";
$lang['Curso'] = "Course";

$lang['Outros-conhecimentos'] = "Other Knowledge";
$lang['Lingua-estrangeira'] = "Foreign Languages";
$lang['Leitura'] = "Reading";
$lang['Escrita'] = "Writing";
$lang['Conversacao'] = "Conversation";

$lang['Informatica'] = "Computer literacy";
$lang['Optica-do-utilizador'] = "As user";
$lang['Optica-do-programador'] = "As programmer";

$lang['Disponibilidade'] = "Availability";
$lang['Inicio'] = "start";

$lang['Observacoes'] = "Observations";

$lang['Solteiro'] = "single";
$lang['Casado'] = "married";
$lang['Divorciado'] = "divorced";

$lang['Resolvida'] = "solved";
$lang['Por-resolver'] = "Solving";

$lang['De'] = "from";
$lang['Ate'] = "to";

$lang['Janeiro'] = "January";
$lang['Fevereiro'] = "February";
$lang['Marco'] = "March";
$lang['Abril'] = "April";
$lang['Maio'] = "May";
$lang['Junho'] = "June";
$lang['Julho'] = "July";
$lang['Agosto'] = "August";
$lang['Setembro'] = "September";
$lang['Outubro'] = "October";
$lang['Novembro'] = "November";
$lang['Dezembro'] = "December";

$lang['Dia'] = "day";
$lang['Mes'] = "month";
$lang['Ano'] = "year";

$lang['Fraco'] = "Low";
$lang['Bom'] = "Good";
$lang['Medio'] = "Medium";
$lang['Fluente'] = "Fluent";

$lang['Subscricao-sucesso'] = "Successfully subscribed";
$lang['Subscricao-ja-existente'] = "Already subscribed";
$lang['Mensagem-sucesso'] = "Message successfully sent";

$lang['Candidatura-submetida'] = "The application was successfully submitted";
$lang['Candidatura-nao-submetida'] = "It was not possible to submit your application. Please try again later.";

$lang['Campos-preenchimento-obrigatorio'] = "You must fill this fields";


$lang['Link-TOC'] = "Portuguese Institute of Statutory Auditors";
$lang['Link-CNC'] = "CNC - Portuguese Accounting Standards Committee";
$lang['Link-APOTEC'] = "APOTEC – Portuguese Accountants Association";
$lang['Link-OTOC'] = "OTOC – Portuguese Accountants Chamber";
$lang['Link-APC'] = "APC – Portuguese Accountants Association";

$lang['Link-CMVM'] = "CMVM – Portuguese Securities and Exchange Commission";

$lang['Link-A'] = "Portuguese Lawyers Order";
$lang['Link-B'] = "Portuguese Economists Order";
$lang['Link-C'] = "Portuguese Solicitors Chamber";

$lang['Link-D'] = "European Commission";
$lang['Link-E'] = "European Commission Server";
$lang['Link-F'] = "European Accounts Court";

$lang['Link-G'] = "Portuguese Justice Ministry";
$lang['Link-H'] = "Portuguese Republic General Attorney";
$lang['Link-I'] = "Portuguese Budget General Direction";
$lang['Link-J'] = "Portuguese Federal Court of Justice";
$lang['Link-K'] = "Portuguese Education and Science Ministry";
$lang['Link-L'] = "Portuguese Economics Ministry";
$lang['Link-M'] = "Portuguese Finance Ministry";
$lang['Link-N'] = "Portuguese General Direction of Justice Administration";
$lang['Link-O'] = "Portuguese National Mint Press";
$lang['Link-P'] = "DGEP – Portuguese General Direction of Studies and Forecasting";
$lang['Link-Q'] = "IAPMEI - Institute of Support to Small and Medium Business";
$lang['Link-R'] = "Portuguese Tax Authority";

$lang['Campos-preenchimento-obrigatorio'] = "Mandatory fields";

$lang['Download'] = "Download";

$lang['Relatório_Anual_Transparência'] = "Transparency Annual Report";